Magyar nyelv
  • Kezdőlap
  • Cikkek
  • Jó tudni

VARGA CSABA: AZ ŐSNYELV TITKAIBÓL 1. FÜG

2018. jan. 21. 10:32 , 1 hozzászólás


Mottó: Mi már akkor is magyarul beszéltünk itt a Kárpát-medencében, amikor azt még nem nevezték magyarnak.

 1. FÜG

A füge függ, bármelyik nyelven is mondják: angol ‘fig’, francia ‘figue’, dán ‘fige’, német ‘feige’, héber ’fagg’ (lásd: függ). Latin ’figo’=függeszt, ‘ficus’=füge, fügöly, ‘defigo’= felfüggeszt, ‘ficósus’=fügölyös. Lásd ehhez a függőleges szó felépítését: füg, fügöly, fügölyeg, fügölyeges>függőleges. A füg-öt régen fig-nek ejtettük: fige, figés, tehát ez a régebbi i-s változatunk terjedt el a nagyvilágban. Füg hangsúlyozott g-vel ejtve lesz figg, függ. A csúf fika is függ, akár a függő a fülben, avagy a függöny a karnison. Füg ty-vel ejtve: fity, fityeg, fityma, fityula. Innen az, hogy a hüvelykujjnak a mutatóujj és középső ujj közüli kidugása egyaránt lehet fityisz is és füge is: íme, nyelvünk pontosan emlékezik mindenre a múltjából, ha mi magunk már nem is. Ógörög ’fukofantosz’= fügét mutat, értsd kötözködő. (Ez az összetett ógörög kori szavunk f>b hangmódosulással ma is használatos: bakafántos). Angol ’fig’: fügefa, ’fico’: fügemutatás. A fik, fig, füg, függ szó pontosabban megérthető a régi képpel, eredeti értelmével: fog=megköt, szorít, tart. S így már megértjük, hogy miért lehet egyaránt fogós a kérdés is és a széklet is! E magyar fog szót-képet tartalmazza pl. az ógörög ‘pogkakosz’ is, melyben f>p hangváltással ’pog’=fog, ’kakosz’=kaka (lám, ez a szavunk is megvan még), s e két szó együtt: ‘fogkakosz’=székrekedés, de rettenetes jelentése is van, ami azt hiszem érthető. Ez a görög kori kifejezésünk egésze is meg van még, csak már kissé bő lére eresztettük. Például amikor a doktor néni valamilyen szert ajánl a kicsi hasmenésére, ezt mondja: „ez majd megfogja a kicsi székletét”. (Ma e fog-ot a „szorulás” fejezi ki, lásd fog=szorít, tart.) Ám a szánkban is ott fehérlik a fog, mert hogy szintén: szorít, tart, megköt, mint a harapófogó, de a valamit elkapó kéz is fog, és a festék is fog  (régen nem voltak szófajok, ezek a romlás virágai), továbbá fogalom: megfogott, pontosabban „fogjul ejtett”. Aztán még: fogoly, fogda, fogat, fogad, fogas, fogás, kifogás, függelem, független stb. A fogból lágyan ejtett g-vel a fagy is: „– Ma fogós az idő“, azaz  fog=fagy van. A lényeg itt is látszik: „megfagyott (megdermedt=megkötött) a vér az ereimben”. Ősgörög ’paga’, ógörög ’pagosz’ egyaránt=fagy (lásd a már említett f>p hangváltást és g>gy lágyulást, tehát mai kiejtéssel ezek: fagya, fagyosz).

 

fog, füg, fig, fic (ejtsd: fik), fik, fiksz, fuko,

pog, pag, fagg, függ, feig, fagy, fegy, fity

 

egyetlenegy ősi szavunk ez – tizenöt féle kiejtéssel

 

Máris ajánlom, tessék   l  á  t  n  i : mert a végtelen régiségben látványa alapján neveztünk meg mindent. Aki ráérez a „szólátás“ ízére, csodálatos szellemi világba lát bele. „A kőkor szava: kép”.

forrás: magtudin.org

bővebben a témáról: Fríg Kiadó


1 hozzászólás - VARGA CSABA: AZ ŐSNYELV TITKAIBÓL 1. FÜG

Galfalvi Alpar - 2018. jan. 22. 10:34
Csak csodalni tudom a leirtakat ! Oszinte elismeresem !

Válasz







Legutóbbi bejegyzések

  • A K+T (T+K) ősgyök eredete, jelentése és előfordulása idegen nyelvekben
    2019. máj. 23.
  • A CIN ősgyök jelentése és előfordulása más nyelvekben
    2019. febr. 23.
  • A SZEM és SZÁM ősgyök jelentése, eredete és előfordulása más nyelvekben
    2019. febr. 9.
  • Az M+R és M+L ősgyök jelentése és előfordulása a magyar és egyéb nyelvekben
    2018. nov. 6.
  • Az S+R (SZ+R) ősgyök jelentése és előfordulása a magyar és egyéb nyelvekben
    2018. okt. 27.
  • A K+L ősgyök jelentése és előfordulása a magyar és egyéb nyelvekben
    2018. okt. 23.
  • A KÖNYÖK és a TÉRD szó eredete. KÖNYök = KNEe ?
    2018. szept. 17.
Az oldal a világ legkönnyebben használható weboldalkészítőjével, a Mozellóval készült.

Hozzon létre weboldalt vagy webáruházat a Mozello segítségével.

Gyorsan, egyszerűen, programozás nélkül.

Visszaélés jelentése Bővebb információ